« Les Couleurs du Japon » s’exposent jusqu’au 27 avril

Saluer un dinosaure au pied du Mont Fuji ? Parader dans un monde onirique ? Dans l’univers d’Icinori, tout est possible si l’on accepte de se laisser surprendre ! Expérimentant sans cesse de nouvelles techniques de dessin et d’impression, croisant leurs influences diverses, le duo fait preuve d’une incroyable ingéniosité et affirme un style graphique fort.

Êtes-vous prêt pour le voyage ?
Imaginée autour de leur album Issun Bôshi (éditions Actes Sud Junior), version japonaise de Tom Pouce, l’exposition « Les Couleurs du Japon », visible jusqu’au 27 avril à la Salle d’Expo de Pornichet (accessible depuis la Médiathèque), présente plus largement leur univers. À travers un ensemble de tirages d’art, de croquis, de gouaches, découvrez les coulisses de leur travail et ses multiples références à l’art japonais. Un ensemble de pièces tout droit sorties de leur collection personnelle (pop-up, estampes, images populaires…) émaille ce parcours.

Qui est ICINORI ?
Diplômés des Arts décoratifs de Strasbourg, les illustrateurs Mayumi Otero et Raphaël Urwiller forment le duo Icinori. Ils y développent leur univers, travaillant à quatre mains. Nourris de dessin contemporain et imprégnés par la culture japonaise, ils réalisent des albums jeunesse chez de grands éditeurs autant que des livres d’artistes expérimentaux dans leur atelier orléanais.
Leurs illustrations combinent une touche délicieusement rétro à une grande inventivité. « Nous aimons particulièrement fouiller dans toute l’histoire de l’image imprimée (moderne ou ancienne) et l’art populaire : des affichistes pop japonais aux artistes de la Renaissance florentine, des images d’Epinal à l’art brut chinois. Nous essayons toujours de concilier les antagonismes : une fabuleuse gymnastique ! ».

> à découvrir jusqu’au 27 avril à la Salle d’expo (accessible depuis la Médiathèque de Pornichet aux horaires d’ouverture – place du Marché)