TraductionLes Canards Givrés se jettent à l'eau pour Noël
Les Canards Givrés se jetteront à l'eau à Pornichet depuis la plage des Libraires, le dimanche 23 décembre.
La température de l'eau ne dépassera pas les 10°C. Celle de l'air ne lui sera guère supérieure. Pourtant, ils seront des dizaines, le dimanche 23 décembre, à venir faire trempette dans l'Océan Atlantique.
L'association des Canards Givrés est née en 1994. Depuis, ses membres se baignent tous les dimanches d'octobre à mai. Une fois par an, en début d'année ou fin d'année, ils convient la population à venir les rejoindre.
Cette année, c'est, plage des Libraires, face au Nina que se déroulera le Bain de Noël des Canards Givrés. Rendez-vous est donné à 14h30, le dimanche 23 décembre. Une boisson chaude sera offerte à chaque participant à l'issue du bain.
"Les bienfaits des bains hivernaux sont connus et appréciés depuis l'Antiquité", précise l'association qui recommande, pour plus de convivialité, aux baigneurs occasionnels de venir déguisés pour le grand Bain de Noël.
Dimanche 23 décembre, Bain de Noël des Canards Givrés. Rendez-vous à 14h30 au Nina, plage des Libraires.
