TraductionFestival BD : Un BD concert poignant par les Splendor in the Grass
Dans le cadre de la 2e édition du Festival BD Pornichet Déam’Bulle, Quai des arts propose un BD Concert poignant d’après l’œuvre d’Alfred « Come prima », primée à Angoulême, et interprété magistralement par le groupe Spendor in the Grass, le samedi 6 avril à 21h. Un spectacle original, qui fait vivre une expérience rare et forte, à découvrir ou redécouvrir.
Come Prima raconte les retrouvailles de deux frères à la fin des années 50. D’origine italienne et de caractères fort différents, ils ont été séparés vingt ans plus tôt lors de la montée du fascisme en Italie. Fabio et Giovanni entreprennent alors, en Fiat 500, un voyage de retour pour retrouver leur père très malade. Ce road-movie sera émaillé de souvenirs, de silences, de disputes et de rencontres inattendues.
Ce spectacle est l’adaptation d’une bande dessinée d’Alfred, auteur Bordelais, qui a reçu pour cet album le prestigieux Fauve d’Or du Festival International de Bande Dessinée d’Angoulême en 2014. Dans la foulée, les élégants musiciens, également Bordelais, du groupe Splendor In The Grass composent une musique originale expressionniste. Une fusion musicale d’inspiration post-rock avec parfois des clins d’œil aux rythmes traditionnels italiens pour un quatuor avec violon, mandoline, guitares, batterie, trompette et xylophone.
Une partition musicale qui brise le cocon du simple accompagnement sonore et sur laquelle s’appuie le vidéaste Benjamin Lacquement. Il construit un film vidéo reprenant la quasi intégralité des images et des textes de la bande dessinée, montés en empruntant au cinéma son langage et ses enchaînements de plans – zooms, travellings, fondus enchaînés – pour faire vivre ce récit et traduire les feux mal éteints d’une dissension familiale qui remonte loin. Sur l’écran géant, les images des cases de la bande dessinée défilent pour conter cette fiction poignante, sur un fond de tension permanente et de nostalgie affective. Le spectateur devient alors lecteur emporté par une émotion touchante, à la fois visuelle, musicale et littéraire. Une forme de spectacle originale, inventive, forte pour une expérience rare et intense à partager en famille.
PRATIQUE
Samedi 6 avril à 21h Quai des arts (Pornichet)
Durée : 1h30 – Dès 12 ans
Entrée : 16 € (13 € pour les abonnés de Quai des arts ou les porteurs d’un PASS pour le festival BD)
> Horaires de la billetterie de Quai des Arts :
mardi : 16h – 18h30
mercredi : 10h – 13h30 / 14h30 – 18h30
jeudi et vendredi : 16h – 18h30
samedi : 10h30 – 12h30
Tél. 02 28 55 99 43 / http://quaidesarts-pornichet.fr
> La programmation en détail du festival BD sur www.festivalbdpornichet.com
« Entre post-rock atmosphérique et ballades du nord de l’Italie, l’histoire navigue entre nostalgie, violence et désespoir. Le public est captivé par ce spectacle original où la musique à fleur de peau transcende les images de la BD. » La Dépêche
