TraductionFin de saison pour les nageurs sauveteurs
Ce dimanche à 19h, les derniers nageurs sauveteurs de Pornichet quitteront les postes de secours de Mondain et de Poincaré, après une saison estivale « plutôt calme et très familiale », selon le chef de plage Gaël Denéchère.
Est-ce dû à la météo ? En Tout cas, leurs interventions se seront principalement concentrées sur de la bobologie, « écorchures, brûlures… », avec près de 400 soins pratiqués sur les 3 plages, et sur de la prévention avec 1400 avertissements enregistrés pour assurer le respect des arrêtés municipaux : « cette année, le public s’est montré davantage attentif au respect de la nature et de la propreté ». Les CRS présents à leurs côtés auront tout de même dû dresser plusieurs verbalisations.
Enfin, les MNS ont noté une meilleure cohabitation entre baigneurs et pratiquants de sports nautiques, « qui étaient plus aguerris ». Ils donnent rendez-vous l’année prochaine.
